On the app, you can delete all your account data by going to Settings -> Delete Account. For security reasons, you may need to sign in again before deleting becomes possible.